Prevod od "vstopiš v" do Srpski


Kako koristiti "vstopiš v" u rečenicama:

Če vstopiš v to dvigalo je le zato, ker ne veš, kako boš spal.
Ako uðeš u taj lift, samo zato što si zabrinut... da li ceš mirno zaspati veceras...
Jaz vem, kako lahko vstopiš v Sanjsko sobo.
Ja znam kako moš uæ u Odaju Snova.
Vedno ko vstopiš v sobo se nasmej, draga.
Uvijek se smiješi kad uðeš u sobu, mila.
Vojni 1350 pripravi se da vstopiš v našo formacijo, za bazo Trevis.
Vojni 1350 spremi se... da uðeš u našu formaciju, za bazu Travis.
Ko vstopiš v atmosfero, splezaj takoj na zunanjo stran matične ladje.
Pri prvom ulasku u Zemljinu atmosferu izaði odmah iz unutrašnjosti matiènog broda.
Zapomni si, ko vstopiš v sobo, si najlepša ženska v sobi.
Запамти, када улазиш унутра, ти си најлепша у соби.
Ne želim, da vstopiš v zgodovino kot Anglež, ki je premagal svojega prijatelja Nemca, samo da bi izgubil od drugega Angleža.
Ne želim da uðeš u istoriju... kao Englez kojie je pobedio svog prijatelja nemca, samo da bi izgubio od drugog Engleza.
Torej vstopiš v stanovanje in odkriješ, da poni lahko teče, in zelo si vesela in...
Znaèi, ti ulaziš u stan i otkrivaš da poni može trèati i vrlo si uzbuðena...
Preveč predvidevaš, ko vstopiš v mojo dvorano nepovabljen.
Previše pretpostavljaš, ulazeæi nepozvan u moje odaje.
Ampak na tej točki vstopiš v rezervoar in potuješ eno uro in pol v preteklost.
U ovom trenutku si ušao u tank i otišao sat i pol u prošlost.
Moram zaužiti dva, vsakič, ko ti vstopiš v prostor.
Rekli su mi da uzimam po 2 svaki put kad uðeš u istu prostoriju.
Ki je obešena zunaj pred vrati preden vstopiš v hladilnik.
One što se stavljaju ispred vrata, ili pokretnog frižidera.
Z močjo kamna ti ukazujem, da se prikažeš in vstopiš v svet luči.
Moæima kamena, nareðujem ti da odeš, i preðeš u svet svetla!
Sarah, uporabi mojo kodo, da vstopiš v Kittov sistem.
Sarah, upotrijebi moju šifru da uðeš u Kittov sustav.
Rada bi da vstopiš v Svetišče svetišč.
Желим да уђеш у Свету светост.
Dobro, zdaj, še preden brez spremstva vstopiš v mojo spalnico, te prosim, da razumeš, da je to enkratno dovoljenje za vstop in ne trajno.
U redu, prije nego što uðeš u moju sobu bez ikoga, moraš znati da ova dozvola za jedan put ne znaèi da si dobila stalnu punomoæ.
Samo vstopiš v trgovino in kupiš marihuano.
Samo uðeš u prodavnicu i kupiš travku koju `oæeš.
Ko vstopiš v zgradbo, boš videla vrata s čitalcem kartic.
Zapamtite, kad uðete u zgradu, vidjet æete vrata s èitaèem kartice.
Zakaj ne vstopiš v moj spomin?
Zašto ne uðeš u moju memoriju?
Lahko vstopiš v njegov um in vidiš skozi njegove oči.
Можеш да му уђеш у ум и видиш кроз његове очи.
Kot sem ti ukazal, da vstopiš v mesto kot moj agent.
Kao što sam naredio da se ubaciš tajno u grad kao moje oruðe.
Ko vstopiš v veleposlaništvo, zahtevaj namestnika Jima Aldacotta.
Kad uðeš u veleposlanstvo, traži zamjenika poslova Jima Aldacotta.
Torej vstopiš v prodajalno na izbiro imaš stotine čokoladk in ti izbereš čokoladko Mounds?
Uðeš u prodavnicu, vidiš stotine èokoladica, i ti izabereš "Maunds"?
Popiješ ta čaj in vstopiš v njegov svet sanj.
Popiješ èaj i ulaziš u njegov svet snova.
Ko vstopiš v svet sanj, duh izbere izziv, ki ga moraš opraviti.
Kada uðeš, duh bira kojim æeš izazovom da se suoèiš.
Pa paziti, da ne vstopiš v napačno stranišče.
Ili paziti u koji WC ući.
Da vstopiš v misli drugih zna biti tudi zabavno.
Ulaženje u glave ljudi je takoðe zabavno.
Pa če vstopiš v sobo, polno Hydrinih goril, ki merijo v tvojo glavo?
Шта се дешава ако уђеш у собу пуну Хидра извршитељи Са топова уперен у главу?
Ko enkrat vstopiš v jamo, se nikoli več ne vrneš enak.
Rekao je da ljudi koji uðu u izvor, odande ne izlaze isti.
To se zgodi, če ne vstopiš v regresijo po svoji lastni volji.
To se desi ako ne uðeš svojevoljno u regresiju.
Si pripravljena, da vstopiš v drevo?
Da li si voljna da uðeš u drvo?
Zapomni si, obleko sleci, preden vstopiš v hišo in takoj pojdi pod tuš.
Можете гледати Келли за неколико сати? Наравно. Да одмах се заврши?
Če še enkrat vstopiš v zgradbo, bo to pomenilo osebno grožnjo, zato bodo varnostniki uporabili vsa razpoložljiva sredstva.
Ako budeš kroèio ovde ponovo, èuvari æe na to gledati kao na liènu pretnju i reagovaæe svim potrebnim sredstvima.
Spoštujem tvoj položaj, vendar ti ne bom dovolil, da vstopiš v domovanje brez mene za hrbtom.
Dobro, ja poštujem èin, bez mene na tvojih šest sati. To je nesigurno.
In sicer prehod, v katerega vstopiš v zalivu, vodi pa do glavnega stolpa.
To je prolaz koji poèinje u jednom procepu pokraj mora, a završava se ispod jedne od glavnih stražarnica.
Ponovno opisuje lahkoten, spontan občutek, ko vstopiš v to ekstatično stanje.
U njima su opisana ta spontana osećanja koja se javljaju u stanjima ekstaze.
0.83281397819519s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?